andräkirche audio-guide.

Grüß Gott, schön, dass Sie da sind. Hier im Eingangsbereich stehen bleiben und still werden eröffnet eine Chance: Ich mache mir bewusst, dass ich hier den Alltag ein Stück weit hinter mir lassen kann, um mich für die Stille, mich selbst, das Himmlische und Gott zu öffnen. Hier kann ich mir bewusstwerden, dass es Räume und Zeiten gibt, die mich stärken, die Trost und Zuversicht vermitteln und die mich annehmen, so wie ich jetzt bin.

 

Um diesem Gottes-Raum intensiver zu begegnen, laden wir Sie ein, die spirituelle Kirchenführung durch das Gotteshaus zu nutzen. Es gibt 12 Stationen, die Sie in Ihrem Tempo und in beliebiger Reihenfolge besuchen können. Jede Station wird kurz beschrieben und bietet einen QR-Code, mit dem Sie Geschichten und spirituelle Impulse über Ihr Handy anhören können. Wir wünschen einen berührenden Aufenthalt in Sankt Andrä.

 

Angelika Gassner, spirituelle Autorin, Theologin und Freie Rednerin, führt Sie im Namen der Pfarre St. Andrä mit ihren Texten und ihrer Stimme auf Deutsch und Englisch durch diesen Kirchenraum. Die von ihr gestalteten Textimpulse sollen berühren und die verschiedenen Stationen mit dem eigenen Leben in Verbindung bringen. Wer sich einlässt, kann für Augenblicke in eine spirituelle Welt eintauchen, die stärkt und aufrichtet.

 

English/

Hello, it's nice to have you here. Standing still and becoming quiet here in the entrance area opens up an opportunity: I become aware that I can leave everyday life behind to some extent. I am able to open myself to silence, to myself, to the heavenly, and to God. Here I can become aware that there are spaces and times that strengthen me, that convey comfort and confidence, and that accept me as I am now.

 

To encounter this divine space more intensely, we invite you to use the spiritual church tour through the house of God. There are 12 stations that you can visit at your own pace and in any order. Each station is briefly described and offers a QR code with which you can listen to stories and spiritual inspirations on your mobile phone. We wish you a touching stay in St. Andrä.

 

Angelika Gassner, spiritual author, theologian, and freelance speaker, guides you through this church in the name of the parish of St. Andrä with her texts and voice in German and English. The spiritual messages she creates are meant to touch and connect the various stations with one's own life. Those who engage can immerse themselves for moments in a spiritual world that strengthens and uplifts.